242 millones de esclavos en Europa

A Pablo Iglesias y sus cuates les revienta y se dicen cansados de que les saquen a relucir Venezuela. Pero es inevitable, porque toda su actividad política hasta el nacimiento de Podemos se ha desarrollado al amparo de Hugo Chávez, con papel relevante, de fondo, en la cocina de ese régimen corrupto que, tras el desastre de Carlos Andrés Pérez, ha llevado al país a un estado de coma.

La exposición deben haberla instalado en uno de los barracones donde los presos del Tercer Reich malvivían en aquel campo de concentración. Un campo más. Otra vez Polonia. Una variante más del genocidio programado. Lo redescubro en una de las fotografías de nuestra parte alta.

La corrección política no constituye un espacio neutro ni equidistante. Y, de hecho, tampoco aspira a serlo. Como todas las ideologías, su instinto natural tiende primero hacia el control de las mentalidades y, después, hacia el extremismo y la caricatura. La lógica del poder es la de la fuerza y, en esa narrativa, que quiere ser dominante, la hegemonía del lenguaje y de la cultura desempeña un papel fundamental. Como ninguna época es inmune a la locura, cualquier disparate llega a adquirir una pátina de sensatez. Recuerdo haber leído hace años que, en Estados Unidos, se estaba trabajando en una nueva traducción de la Biblia en la cual se sustituía el concepto de Dios por el de “Dios Padre y Madre” o el de “Dios y Diosa”. Ahora, para facilitar su lectura entre las nuevas generaciones, se prepara una Biblia iluminada por la nueva gramática de los emoticonos. ¿Qué sucedería si aplicáramos esta revisión del lenguaje a la historia literaria? De Cervantes a Shakespeare, de Dante a Proust, ¿cómo podemos acercarnos a los clásicos sin un mínimo rigor filológico?