La RAE sustituye la onomatopeya 'jajaja' y señala cuál es la forma adecuada de reírse
Se recomienda separar cada ‘ja’ con una coma para transmitir así de manera más precisa la intensidad de la risa
La risa, esa expresión universal que nos une a todos, ha encontrado su representación sonora en las palabras. La onomatopeya, esa figura literaria que imita sonidos, ha dado vida a ese ‘jajaja’ tan común en nuestras conversaciones. La Real Academia Española (RAE) ha establecido una forma más formal para representar la risa en español.
Según la RAE, la interjección ‘ja’ es la más adecuada para expresar una carcajada en nuestro idioma. ¿Te habías fijado en este pequeño detalle de nuestro lenguaje? La lengua, como nosotros, evoluciona y se adapta a los tiempos.
¿Qué es una onomatopeya?
Una onomatopeya es una palabra que imita el sonido al que se refiere. Es como si la palabra «pintara» el sonido con letras. Por ejemplo, cuando decimos «miau», estamos imitando el sonido que hace un gato. Estas palabras son muy útiles para hacer que nuestros textos sean más vivos y descriptivos.
¿Para qué sirven las onomatopeyas?
Las onomatopeyas sirven para crear imágenes más claras en la mente del lector. Cuando lees «El reloj hacía tic-tac», es más fácil imaginar el sonido que si dijera simplemente «El reloj funcionaba». Además, las onomatopeyas nos permiten expresar emociones de forma más directa. Por ejemplo, un «¡Ay!» expresa dolor, un «¡Oh!» sorpresa, y un «¡Bah!» desdén.
¿Dónde encontramos onomatopeyas?
Las onomatopeyas están presentes en muchos lugares:
- En la literatura: los escritores las utilizan para hacer sus textos más expresivos y divertidos.
- En los cómics y mangas: son esenciales para representar sonidos de golpes, explosiones o cualquier otra acción.
- En la vida cotidiana: las usamos constantemente para describir sonidos de animales, objetos o incluso nuestras propias acciones.
Ejemplos de onomatopeyas:
- Sonidos de animales: Miau, guau, muu, piar.
- Sonidos de objetos: Tic-tac, bum, splash, zumbido.
- Expresiones de emociones: ¡Ay!, ¡Oh!, ¡Bah!, ¡Jajaja!.
- Acciones: ¡Bang!, ¡Crash!, ¡Paf!.
¿Cuál es la forma correcta de escribirlo?
La representación escrita de la risa, como muchas otras expresiones lingüísticas, ha evolucionado y se ha adaptado a las convenciones ortográficas. Si bien en la comunicación informal es común encontrar la forma contraída ‘jajaja’, en contextos más formales o escritos, la Real Academia Española (RAE) recomienda separar cada ‘ja’ con una coma: ‘ja, ja,ja’.
Esta separación no solo respeta la estructura silábica de la risa, sino que también enfatiza cada emisión sonora, transmitiendo así de manera más precisa la intensidad y la alegría de la carcajada. Es importante recordar que las normas ortográficas buscan garantizar una comunicación clara y efectiva, y en este caso, la separación de las ‘ja’ contribuye a una escritura más precisa y elegante.
Las onomatopeyas más difíciles
- Silencio:
- Shhh: se utiliza para pedir silencio o indicar que algo está muy tranquilo.
- Shhss: variante más prolongada del anterior, enfatizando la quietud.
- Cómic:
- Bam, pow, zap, crash, boom: estas onomatopeyas se usan comúnmente en cómics para representar golpes, explosiones y otros efectos sonoros.
- Splat: se utiliza para representar un impacto húmedo, como algo que cae al agua.
- Gallo:
- Quiquiriquí: el sonido más característico del gallo al cantar.
- Perro:
- Guau, guau: el ladrido más común.
- Woof: en inglés, pero también utilizado en español, especialmente en contextos más informales.
- Cerdo:
- Oinc, oinc: el sonido que emite un cerdo.
- Golpe:
- Bam, pum, crash, splat: dependiendo de la fuerza y el tipo de golpe, se pueden usar diferentes onomatopeyas.
- Thud: se usa para un golpe sordo, como algo que cae al suelo.
- Gato:
- Miau: el maullido más conocido.
- Purr: el ronroneo de un gato.
- Rana:
- Croac: el sonido característico de una rana.
- Ribbit: en inglés, pero también utilizado en español, especialmente en contextos más informales.
- León:
- Rugido: el sonido más potente y característico del león.
- Roar: en inglés, pero también utilizado en español, especialmente en contextos más informales.
- Susurro:
- Shhh, susurro: se utilizan para indicar un sonido muy bajo y suave.