Las caricaturas más populares de 'The New Yorker' en Instagram durante 2018
El final de un año es un buen momento para hacer un balance de lo logrado y hecho en los últimos 12 meses.
El final de un año es un buen momento para hacer un balance sobre lo logrado y realizado en los últimos 12 meses. ¿Hiciste cosas trascendentes? ¿Creciste y aprendiste «verdades» importantes sobre la vida? ¿Descubriste quién eres? Son quizá preguntas que nunca terminarás de responderte, pero lo que seguro que está entre tu lista de cosas hechas ha sido mirar durante muchas horas Instagram. Es un fenómeno global. Si como nosotros eres seguidor de las famosas caricaturas publicadas por @newyorkercartoons, te mostramos cuáles han sido las más populares de este 2018.
Traducción: “Siempre es ‘siéntate’, ‘quieto’, ‘levántate’– nunca ‘piensa’, innova’, ‘sé tú mismo”.
Traducción: «Perdón, llego tarde. Me retrasé en casa siendo feliz».
Ver esta publicación en Instagram
Mistakes you’re going to keep making forever, by @j.a.k._ and @phil_mcandrew. #TNYcartoons
Traducción: “Pedir mucho para poder llegar al gasto mínimo para que me envíen la comida a casa –pensar que vas a guardar parte de ésta para más tarde– y después comerla toda de golpe”.
Traducción: “Estoy justo ahí en la habitación y nadie lo reconoce”.
Traducción: “Este es tu problema: parece que le estás prestando demasiada atención a lo que pasa”.
Ver esta publicación en Instagram
Happy Father’s Day! A cartoon by @eflakeagogo, from 2015. #TNYcartoons
Traducción: “Hijo, si no puedes decir algo agradable, di algo inteligente pero devastador”.
