La policía israelí mata a un árabe durante una operación de demolición de viviendas
Las fuerzas del orden se encontraban en el pueblo beduino de Umm al Hiran, en el sur de Israel, para contener las protestas durante la demolición de varias viviendas que carecían, según las autoridades israelíes, de los permisos necesarios. Un portavoz de la policía israelí da la siguiente versión: «A la llegada de las unidades de policía a la zona, un vehículo conducido por un terrorista del Movimiento Islámico intentó atacar a un grupo de oficiales atropellándolos. Los policías respondieron disparando y el terrorista fue neutralizado». Además, la policía agregó que varios policías resultaron heridos. Por el contrario, un testigo desmiente esta versión. Raed Abu al Qiyan, colaborador del diputado árabe israelí Ayman Odeh y responsable de un comité que ofrece servicios a los habitantes, afirma que el conductor era un profesor respetado. «Los policías llegaron y empezaron a disparar indiscriminadamente pelotas de goma contra la gente, llegando incluso a herir al diputado Ayman Odeh que intentó hablar con ellos», afirmó. Otros habitantes del pueblo contradijeron también la versión de la policía, según recoge la agencia AFP.
Reuters
La violencia entre Israel y Palestina no cesa. Un nuevo suceso enfrenta ahora a ambas partes después de que la policía de Israel matara este miércoles a un árabe israelí asegurando que había intentado cometer un atentado al volante de un vehículo. Sin embargo, varios testigos contradicen esta versión.
Las fuerzas del orden se encontraban en el pueblo beduino de Umm al Hiran, en el sur de Israel, para contener las protestas durante la demolición de varias viviendas que carecían, según las autoridades israelíes, de los permisos necesarios. Un portavoz de la policía israelí da la siguiente versión: «A la llegada de las unidades de policía a la zona, un vehículo conducido por un terrorista del Movimiento Islámico intentó atacar a un grupo de oficiales atropellándolos. Los policías respondieron disparando y el terrorista fue neutralizado». Además, la policía agregó que varios policías resultaron heridos. Por el contrario, un testigo desmiente esta versión. Raed Abu al Qiyan, colaborador del diputado árabe israelí Ayman Odeh y responsable de un comité que ofrece servicios a los habitantes, afirma que el conductor era un profesor respetado. «Los policías llegaron y empezaron a disparar indiscriminadamente pelotas de goma contra la gente, llegando incluso a herir al diputado Ayman Odeh que intentó hablar con ellos», afirmó. Otros habitantes del pueblo contradijeron también la versión de la policía, según recoge la agencia AFP.
