Se abren las apuestas: ¿qué autores se llevarán el Nobel de Literatura?
Los trapos sucios de la Academia forzaron el aplazamiento del Nobel 2018 y en esta edición se premiará a dos autores por segunda vez en la historia
La Academia sueca entregará dos Nobel de Literatura en una misma edición… por segunda vez en su historia. No ocurría desde 1950. En aquella primera ocasión los premiados fueron William Faulkner y Bertrand Russell. Se dio un escenario inusual en 1949 porque el jurado no quiso conceder el galardón a ningún autor por criterios estrictamente internos; lo tuvieron que compensar un año más tarde. Muy similar y muy distinto es el caso actual. Los asuntos son igualmente internos, es cierto, pero tienen que ver con la corrupción y el acoso sexual y la necesidad de la Academia de darse un respiro y hacer una limpieza y revisar procedimientos.
El protagonista indispensable de la historia es el francés Jean-Claude Arnault, marido de la académica y poeta Katarina Frostensson, que recibió denuncias de 18 mujeres por abusos sexuales y vejaciones personales y que fue finalmente condenado en octubre de 2018 a dos años y medio de prisión. El escándalo forzó a los suecos a aplazar la fiesta. Una investigación interna de la Academia descubrió, para colmo, que Arnault, al menos en 2005 –con Harold Pinter– y en 2016 –con Bob Dylan–, filtró interesadamente los nombres de los vencedores.
Pero tampoco vamos a dejar que Arnault eclipse de nuevo los Nobel de Literatura. Porque la importancia del premio va más allá de los 800.000 euros de bote y los contratos posteriores que asegura. Es el reconocimiento a una vida dedicada a una vocación extrañísima que, con fortuna, da para un salario de pensionista. Significa irse a la tumba con tu nombre en mayúsculas en la historia de la literatura.
Lo más probable es que este año tengamos al menos una mujer –si no dos– como premiada. Solamente 14 mujeres han recibido el Nobel desde 1895; en las otras ediciones, el medallón de oro fue para un hombre. Las apuestas están con dos canadienses: Anne Carson, que en España conocemos muy poco y en Norteamérica es una eminencia, y Margaret Atwood, que ya era muy admirada en el circuito literario por El cuento de la criada, pero que requirió de la adaptación televisiva para granjearse una atención más amplia. Detrás de ellas aparece una escritora maravillosa llamada Maryse Condé, del que tenemos Corazón que ríe, corazón que llora en castellano gracias a Impedimenta, y eternos aspirantes como Haruki Murakami, Adonis o Javier Marías. Incluso el argentino César Aira, el keniano Ngũgĩ wa Thiong’o o el rumano Mircea Cartarescu.
Claro que no podemos descartar que aparezca un nombre absolutamente desconocido o inesperado. Hay afición a las sorpresas. Independientemente de esto, Unibet –única casa de apuestas que sigue interesada en el Nobel de Literatura– ha ordenado las probabilidades de los candidatos de la siguiente manera. Las cifras, por si hay dudas, determinan la cuantía que se gana por euro apostado.
Anne Carson
Canadá
6.00
Margaret Atwood
Canadá
7.50
Maryse Condé
Guadalupe (Francia)
7.50
Olga Tokarczuk
Polonia
8.00
Liudmila Ulitskaya
Rusia
9.00
Ngũgĩ wa Thiong’o
Kenia
9.00
Haruki Murakami
Japón
11.00
Laszlo Krasznahorkai
Hungría
11.00
Marilynne Robinson
Estados Unidos
11.00
Péter Nádas
Hungría
11.00
Adonis
Siria
15.00
Can Xue
China
15.00
Gerald Murnane
Australia
15.00
Jon Fosse
Noruega
15.00
Mircea Cărtărescu
Rumanía
15.00
Yu Hua
China
15.00
Ismail Kadaré
Albania
18.00
Javier Marías
España
21.00
Milan Kundera
República Checa
21.00
Peter Handke
Austria
21.00
Yoko Tawada
Japón
21.00
César Aira
Argentina
26.00
Yang Lian
Suiza
26.00
Ko Un
Corea del Sur
34.00
Ernesto Cardenal
Nicaragua
41.00
George R. R. Martin
Estados Unidos
251.00
