THE OBJECTIVE
Internacional

La variante británica del coronavirus «barrerá el mundo»

La variante británica del coronavirus «barrerá el mundo»

Alertan de que las mutaciones, que habrá que vigilar durante unos diez años, pueden socavar la protección que brindan las vacunas

La variante del coronavirus que se encontró por primera vez en la región británica de Kent preocupa a los científicos porque podría «barrer el mundo» y socavar la protección que brindan las vacunas contra el Covid-19, ha afirmado la directora del programa de vigilancia genética del Reino Unido.

El coronavirus ha matado a 2,35 millones de personas y ha vuelto la vida normal al revés para miles de millones, pero algunas nuevas variantes han generado temores de que las vacunas deban ajustarse y las personas puedan necesitar inyecciones de refuerzo.

Sharon Peacock, directora del consorcio Covid-19 Genomics UK, dijo que las vacunas eran hasta ahora efectivas contra las variantes en el Reino Unido, pero que las mutaciones podrían potencialmente socavar las inyecciones.

«Lo preocupante de esto es que la variante 1.1.7. Que hemos tenido circulando durante algunas semanas y meses está comenzando a mutar nuevamente y a tener nuevas mutaciones que podrían afectar la forma en que manejamos el virus en términos de inmunidad y efectividad de las vacunas», explicó Peacock en la BBC.

«Es preocupante que el 1.1.7., que es más transmisible, que ha barrido el país, esté ahora mutando para tener esta nueva variable que podría amenazar la vacunación». Esa nueva mutación, identificada por primera vez en Bristol, en el suroeste de Inglaterra, ha sido designada como «variante preocupante» por el Grupo Asesor de Amenazas de Virus Respiratorios Nuevos y Emergentes.

Hasta el momento, hay 21 casos de esa variante que tiene la mutación E484K, que ocurre en la proteína de pico del virus, el mismo cambio que se ha visto en las variantes sudafricana y brasileña.

«Uno tiene que ser realista en el sentido de que esta mutación en particular ha surgido en nuestro tipo de linaje de jardín comunal ahora, al menos, cinco veces, cinco veces separadas. Y esto seguirá apareciendo», dijo Peacock.

En total hay tres variantes principales conocidas que preocupan a los científicos: la variante sudafricana, conocida por los científicos como 20I / 501Y.V2 o B.1.351; la denominada variante UK o Kent, conocida como 20I / 501Y.V1 o B.1.1.7; y la variante brasileña conocida como P.1.

La británica, que es más infecciosa pero no necesariamente más mortal que otras, probablemente «barrerá el mundo», dijo Peacock. «Una vez que superemos (el virus) o si muta y deja de ser virulento, causando enfermedades, podemos dejar de preocuparnos por eso. Pero creo que, mirando hacia el futuro, lo haremos durante años. En mi opinión, seguiremos haciéndolo dentro de 10 años».

Las dos vacunas COVID-19 desarrolladas por Pfizer / BioNTech y AstraZeneca protegen contra la principal variante británica.

Publicidad
MyTO

Crea tu cuenta en The Objective

Mostrar contraseña
Mostrar contraseña

Recupera tu contraseña

Ingresa el correo electrónico con el que te registraste en The Objective

L M M J V S D