The Objective

«Quizá es que 2020 aún no haya terminado del todo, o quizá es que hemos sido agraciados con esa célebre maldición china: «Ojalá vivas tiempos interesantes»»

«Por favor, no hagan caso de aquellos que nos quieren robar el espíritu navideño»

«It has not been an ordinary year: now that everything is «historic», we would need to find a word that could capture the exceptional nature of this year of seclusion and death»

«Es verdad que el Año Nuevo abre las puertas a la esperanza del cambio, pero la liturgia de la Navidad nos conecta con la paz del origen»

«No ha sido un año ordinario: ahora que todo es «histórico», habría que encontrar una palabra que diese cuenta de la excepcionalidad que ha caracterizado este tiempo de reclusión y muerte»

«Cualquiera que haya estado en un chat de madres y padres sabe que el sentido común no existe, existe como mucho el particular»

«All that is wrong with western democracies is enjoying a revival of enormous popularity in a society scared into submission thanks to a smart manipulation of facts and statistics»