Literatura

Juan Eduardo Zúñiga, Premio Nacional de las Letras Españolas 2016

Juan Eduardo Zúñiga, Premio Nacional de las Letras Españolas 2016

Zúñiga nación el Madrid en 1929 y cursó estudios de Bellas Artes y Filosofía y Letras. Se especializó en literaturas eslavas y en el siglo XIX español y ha editado numerosos estudios y ensayos como especialista en literaturas eslavas, principalmente la rusa y la búlgara. Entre sus obras destaca ‘Los imposibles afectos de Ivan Turgueniev’, varios ensayos sobre escritores rusos y numerosos artículos acerca de la cultura búlgara. Su primer ensayo fue ‘La historia de Bulgaria’, escrito en 1945. También ha traducido a importantes novelistas y poetas de los países del Este, y a autores portugueses. En 1987 obtuvo el Premio Nacional de Traducción por la versión castellana de las obras del escritor portugués Antero de Quental.
Su primera novela, fue ‘Inútiles totales’, después llegó ‘El coral y las aguas’. En 1967 escribió el ensayo ‘Los artículos sociales de Mariano José de Larra’, y en 1980, publicó el libro de relatos Largo noviembre de Madrid, basado en la situación de la capital española en plena Guerra Civil. En 1983 publicó ‘El anillo de Pushkin’, libro considerado a la vez relato y ensayo. Ha escrito también ‘La tierra será un paraíso’, segunda entrega de la trilogía sobre Madrid y la Guerra Civil; ‘Misterios de las noches y los días’, compuesto por cuarenta relatos breves; la novela ‘Flores de plomo’, una crónica basada en datos históricos de la noche en la que Mariano José de Larra se suicidó. En 2003 finalizó su trilogía sobre Madrid y la Guerra Civil con la obra Capital de la gloria, un decálogo de relatos ambientados en los últimos días del Madrid republicano, con la que obtuvo el Premio de la Crítica de Narrativa en castellano y el Premio Salambó. En 2010 publica Brillan monedas oxidadas, una recopilación de relatos.

Bob Dylan no recogerá el Nobel de Literatura

Bob Dylan no recogerá el Nobel de Literatura

En su comunicado hecho público este miércoles, la Academia explica que el martes por la noche recibió “una carta personal de Bob Dylan en la que explicaba que, debido a compromisos previos, no podrá viaja a Estocolmo en diciembre y, por tanto, no asistirá a la ceremonia de los Premios Nobel. El cantautor y poeta “subrayó, de nuevo, que se sienten muy honrado y que espera poder recibir el premio en persona” más adelante.

Que los premiados decidan no acudir a la entrega de premios es inusual, pero no excepcional. En los últimos tiempos, varios premiados no han podido asistir a la entrega de premios por distintas razones, entre los cuales, la Academia recuerda a Doris Lessing, Harold Pinter y Elfriede Jelinek. “Esperamos que el discurso que Bob Dylan debe dar – es la única exigencia – llegue antes de seis meses a partir del 10 diciembre de 2016”.

La tristeza también tiene su lado bueno

La tristeza también tiene su lado bueno

Cada vez más vemos cómo las empresas intentan fomentar entre sus empleados la positividad y la felicidad. En algunas agencias de publicidad, por ejemplo, los creativos cuentan con lo que llaman “sala de pensar”, un espacio diferente y divertido para fomentar la creatividad. Y no solo pasa esto en las empresas: anuncios a todas horas nos recuerdan que debemos evitar la tristeza, buscar motivos para ser felices, para estar alegres.
Sin embargo, varios estudios científicos han demostrado que las emociones negativas despiertan mucho más la creatividad. Si no, que se lo digan a cantantes y poetas del mundo entero, que nos ofrecen constantemente sus letras más profundas sobre sus amores, o más bien sus desamores. Vamos, que si necesitas buenas ideas, mejor estar triste.

Chelsea Hotel, enjambre de leyendas

Chelsea Hotel, enjambre de leyendas

Si las paredes hablaran, las del Chelsea Hotel relatarían algunos de los capítulos más salvajes, extraordinarios y legendarios de la enciclopedia cultural del siglo XX. Los libros de registros del hotel son un interminable paseo de la fama: Mark Twain, Marilyn Monroe, Tennessee Williams. Jonas Mekas, Warhol, Jackson Pollock, Los Ramones, Jonh Cale, Edith Piaf, Jimi Hendrix, Keith Richards, David Bowie… En el Chelsea escribían, componían, se drogaban, vivían y morían grandes leyendas de la literatura, la música, el cine y el arte, convirtiendo el edificio en una sinfonía compleja y estridente de biografías entremezcladas.

El pájaro caminaba entre la niebla

El pájaro caminaba entre la niebla

Puedo vivir sin arte. Puedo vivir sin belleza. Sé que podría hacerlo. Sé, porque me conozco, que sería capaz de sobrevivir apartado de una mujer hermosa, de un cuadro, de una buena novela o de una fotografía. Nadie necesita la literatura para estar vivo. Las cosas son más sencillas de lo que pensamos: quiero agua, pásame eso, me aburro, tengo hambre, estoy cansado. Sin embargo, parece que hay gente que se busca complicaciones todo el rato. Hay gente que prefiere la seducción y el engaño. La ilusión de  ver lo que no se ve. Un prestidigitador, un artista, un escritor están donde no deben estar en el momento más inoportuno y siempre con la idea más rara. Chasquean los dedos y avivan la llama para engañarle a usted y a mí, para engañarnos de verdad y hacernos mirar hacia otro lado. Si por fin logran vencer nuestra voluntad es que la hipnótica metamorfosis ha funcionado y somos rehenes de su magia. Estamos perdidos. Adiós al mundo real. Bienvenido al universo de la niebla y humo, amigo. Esta es la fiesta india de Diwali. El fotógrafo es el mago. En la más absoluta soledad, el cazador de imágenes deambula en busca de una fotografía a través de la noche blanca o el amanecer oscuro de la ciudad de Nueva Delhi en la cual hoy no está nada claro (y perdone el sinsentido).

El infierno soy yo

El infierno soy yo

Leyendo En el café de los existencialistas (Ariel) de Sarah Bakewell veo que siempre había entendido mal una frase de Jean-Paul Sartre: el infierno son los otros. Bakewell explica que la frase no significa que otra gente sea infernal, sino que “después de la muerte nos quedamos congelados en su mirada, incapaces de defendernos de su interpretación”. “En vida todavía podemos hacer algo para gestionar la impresión que producimos; después de la muerte, esta libertad desaparece y quedamos enterrados en los recuerdos y percepciones de los demás.”

Howl, el aullido de la revolución beat

Howl, el aullido de la revolución beat

Howl (Aullido), estandarte de la Generación Beat con el que Allen Ginsberg insufló nuevos y polémicos aires a la literatura. Letras convulsas, proféticas y rabiosas que dan la bienvenida a uno de los poemas más famosos del siglo XX…

Una nueva historia de terror

Una nueva historia de terror

«My newest horror story: Once upon a time there was a man named Donald Trump, and he ran for president. Some people wanted him to win». Por fin puedo decir que he leído una historia de terror de Stephen King. Tengo amigos (algunos de los cuales son buenos sin haberlos visto nunca, que decía Chandler) con gusto por la literatura de ficción que llevan años recomendándome las obras de King. No es que haya desoído el consejo por esnobismo, pues cada vez soy más partidario del tocho popular que describe realidades a golpe de mentiras, sino que siempre he preferido escapar pisando asfalto que hacerlo a través de historias para no dormir.

Esperando a Gurb

Esperando a Gurb

Lo que más me admiró de La ciudad de los prodigios, de Eduardo Mendoza, fue la literatura adyacente, todo ese florilegio de cartas, bandos y noticias que no sólo conferían verosimilitud a la ficción; además, y como mandan los tratados de narrativa, hacían progresar la acción, lo que equivale a decir que no eran dramáticamente irrelevantes. Ignoraba por entonces que el diablo estuviera en los detalles pero de eso sin duda se trataba.

Shakespeare no escribió la totalidad de las obras que le han sido atribuidas

Shakespeare no escribió la totalidad de las obras que le han sido atribuidas

Los nombres de los dos dramaturgos aparecerán ahora en la portada de los tres volúmenes correspondientes a las obras de teatro de Enrique VI. Marlowe, autor contemporáneo de Shakespeare, conocido por sus obras de teatro como Doctor Fausto o Dido, siempre ha sido señalado como posible colaborador del conocido dramaturgo británico por los expertos,
sin embargo no ha sido hasta hoy, cuando se ha dado a conocer la decisión tomada por la Oxford University Press, cuando esta coautoría se ha hecho «oficial». Por otro lado, los estudiosos de la New Oxford Shakespeare, una colección de la obras más representativas del autor británico, señalan que la colaboración de Shakespeare con otros dramaturgos es mucho más extensa de que se pensaba con anterioridad. La investigación, realizada por 23 expertos internacionales, ha identificado que 17 de las 44 obras atribuidas a Shakespeare fueron escritas en colaboración con otros autores.

5.782 kilómetros km en silla de ruedas: una refugiada adolescente narra su periplo desde Alepo hasta Alemania

5.782 kilómetros km en silla de ruedas: una refugiada adolescente narra su periplo desde Alepo hasta Alemania

Turquía, Grecia, Macedonia, Serbia, Croacia, Eslovenia y Austria. Najeen cruzó una frontera tras otra en un viaje de 13 meses de la mano de traficantes que le costó más de 5.000 euros. Tras el periplo, ya desde Alemania, la joven ha presentado un libro autobiográfico que lleva como título su propio nombre. Najeen quiere probar que la canciller alemana, Angela Merkel, tenía razón al abrir las puertas de su país a los refugiados en 2015, y que el resto de Europa empiece a mostrar una necesaria dosis de solidaridad hacia personas que, como ella, se han visto obligadas a dejarlo todo huyendo de la guerra. Su historia de superación y lucha han provocado que sean muchos los que la consideren una heroína, entre los que se encuentra la paquistaní Malala Yusafzai, ganadora del Nobel de la Paz, quien dijo que la considera una fuente de inspiración. En su libro, Najeen narra su infancia en Siria, recopilando el relato de episodios de discriminación por su enfermedad y por pertenecer a la minoría étnica kurda. En autobiografía como adolescente, la joven describe la decepción y el terror sentidos al ver convertida la esperanzadora Primavera Árabe en una sangrienta Guerra Civil, vivida con especial crudeza en su ciudad, la asediada Alepo. En declaraciones recogidas por la agencia AFP, la joven ha compartido su visión y esperanzas: «La gente piensa en la crisis siria como algo que pasa muy lejos de ellos y de la cual no deberían hacerse cargo (…) Espero que este libro tenga un impacto, aunque solo sea en una persona».

La Academia Sueca, incapaz de contactar con Bob Dylan

La Academia Sueca, incapaz de contactar con Bob Dylan

Aunque, desde la Academia sí han hablado con el representante del músico y con personas de su entorno, el propio Dylan ha actuado como si no se hubiera dado por enterado. Ni una declaración, ni un una reacción a su elección – no exenta de polémica – ha salido de la boca del estadounidense. ¿Irá a la ceremonia de entrega de los premios Nobel el próximo 10 diciembre?, es la pregunta que se hace mucha gente y que la representante de la Academia no ha podido contestar durante su intervención en la emisora. «Tengo un presentimiento de que Bob Dylan puede venir. Puedo equivocarme, y claro que sería una pena que no viniese, pero en cualquier caso la distinción es suya y no podemos responsabilizarnos de lo que pase ahora. Si no quiere venir, no vendrá, será una gran fiesta igual», ha comentado Danius. Dylan fue premiado con el Nobel de Literatura por «haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense’.

El cantautor Bob Dylan, Premio Nobel de Literatura 2016

El cantautor Bob Dylan, Premio Nobel de Literatura 2016

Cuando la secretaria permanente de la Academia Sueca, Sara Daniues, que se ha convertido en la primera mujer encargada de esta tarea, ha pronunciado el nombre de Bob Dylan como el galardonado del Premio Nobel de Literatura, la sala de prensa ha roto el silencio con aplausos y gritos de asombro. Desde hace más de cinco años, Dylan, uno de los músicos contemporáneos más importantes, está presente en las quinielas del preciado galardón.

Hace siete años logró el Premio Príncipe de Asturias de las Artes por su «combinación de canción y poesía»; y en 2007, para sorpresa de todo el mundo, se llevó el Pulitzer a casa, el galardón más importante de las letras norteamericanas. En ambos casos, se hizo hincapié en que las creaciones artísticas del de Minnesota van más allá de la simple creación popular y que han provocado un gran impacto en la sociedad.

El Nobel de Literatura es uno de los premios más esperados y prestigiosos del mundo. La mayoría de los galardones han recaído en autores de habla inglesa (27), seguidos de literatos franceses (14) y alemanes (13). Otros 11 de los Nobel de Literatura se han concedido a autores que escribían en castellano, como Gabriel García Márquez, Camilo José Cela o Mario Vargas Llosa.

Versos a pie de calle

Versos a pie de calle

Las calles son de quienes las habitan y en ejemplos como los que vienen a continuación, la micropoesía es, afortunadamente, de todos. En cemento, en muros, en cubos de basura, en mobiliario urbano…

Soñar con ovejas eléctricas

Soñar con ovejas eléctricas

Dice el historiador israelí Yuval Noah Harari que lo más probable es que nuestra especie experimente una evolución en los próximos doscientos años como resultado de nuestra dependencia de la tecnología. Nos hemos convertido en «máquinas de procesamiento de datos». Los avances de la neurociencia siguen descubriendo que nuestras decisiones pueden llegar a ser adivinadas por condicionantes tan sólo de tipo fisiológico. Gracias al estudio de todos los datos que proporciona nuestra hiperconectividad nos convertimos en seres predecibles en nuestros deseos. Nos comportamos inconscientemente de la misma forma y el destino se adivina como algo que ya está escrito en nuestros genes. ¿Cómo quien fue el ser de la razón no va a experimentar un cambio en su naturaleza?

Imitadores de Hemingway

Imitadores de Hemingway

Yo, que tiendo al idolismo con los autores (con algunos autores), nunca he sido de los de Hemingway. Apenas lo he leído y su figura tampoco la he admirado. Pero siempre ha estado ahí, y ante eso me rindo. Es una simple cuestión de fuerza, de fuerza suya: cómo su presencia se mantiene.

Richard Ford, premio Princesa de Asturias de las Letras

Richard Ford, premio Princesa de Asturias de las Letras

La candidatura del estadounidense se ha impuesto al portugués António Lobo Antunes, el español Andrés Trapiello o el francés Philippe Claudel, que también se encontraban entre los finalistas de este año, en el que se han presentado 21 candidaturas de 16 nacionalidades. Toma así el relevo en los Premios Princesa de Asturias para la literatura norteamericana de Philip Roth, que obtuvo el galardón en la edición de 2012. Ford ha publicado seis novelas Un trozo de mi corazón, La última oportunidad, Incendios y la saga protagonizada por Frank Bascombe: El periodista deportivo, El Día de la Independencia -premios Pulitzer y PEN/Faulkner-, Acción de Gracias y Francamente, Frank. En el género de relatos ha escrito Rock Springs, De mujeres con hombres y Pecados sin cuento, y la hermosa obra memorialística Mi madre. 

Ford sufrió el rechazó de una publicación, motivo por el cual decidió retornar a la ficción. Después de que Sports Ilustrated le rechazara, nació el personaje de Frank Bascome, un escritor fracasado convertido en periodista deportivo que sufre una crisis espiritual debido a la muerte de su hijo. La revista Time eligió El periodista deportivo, publicado en 1986, una de las cinco mejores novelas del año.

 

 

La conexión secreta entre Cervantes y Shakespeare 

La conexión secreta entre Cervantes y Shakespeare 

Shakespeare tuvo una vida que está documentada históricamente, pero hay un periodo de 7 años del que no se sabe nada. Estos “años perdidos” (1585-1592) los podría haber pasado en España como espía de la Corona Británica, que estaba en guerra con España. Lo que es seguro es que Shakespeare conocía El Quijote, que fue traducido parcialmente al inglés cuando él vivía. De hecho, se inspiró en uno de sus personajes. Nada asegura que, por el lado contrario, Cervantes conociera la obra de Shakespeare.

Cómo un ingeniero creó un sistema para tuitear todo El Quijote

Cómo un ingeniero creó un sistema para tuitear todo El Quijote

Buendía tuvo la idea de publicar este clásico en Twitter en 2014, bromeando sobre una versión quijotesca tuitera. El ingeniero creó un algoritmo para dividir la novela en un total de 17.000 mensajes. El algoritmo está diseñado para que el relato termine el 22 de abril de 2016, día del aniversario de la muerte de Cervantes. La cuenta @elquijote1605 postea 28 fragmentos diarios ilustrados con una imagen, y cuenta con más de 7.500 seguidores, entre ellos el presidente del gobierno, Mariano Rajoy.

Cervantes, del olvido al icono pop

Cervantes, del olvido al icono pop

El cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes está expuesto a la comparación inexorable a la similar efeméride de William Shakespeare. Uno murió un día 22 de abril de hace 400 años, y el otro un día 23. Ahora muchas voces claman que el homenaje que ha de rendirse al alcalaíno debe estar a la altura del del inglés, cuya celebración está siendo parecida a la adoración de una divinidad. ¿Ignora España cómo honrar a sus genios?

Imre Kertész, Nobel y voz del Holocausto, muere a los 86 años

Imre Kertész, Nobel y voz del Holocausto, muere a los 86 años

Autor de Sin destino (1975), una de las obras exponentes del drama del Holocausto nazi, Imre Kertész recibió el premio Nobel de Literatura en el año 2002. El comité que falló su decisión dijo de su obra que «conserva la frágil experiencia del individuo frente a la bárbara arbitrariedad de la historia”. Estuvo en los campos de Auschwitz y Buchenwald, con tan sólo 15 años, siendo liberado con el final de la II Guerra Mundial en 1945. El 6 de abril se publicará su última obra, La última posada.

Eliminan todas las palabras de algunas obras clásicas de la literatura y éste es el resultado

Eliminan todas las palabras de algunas obras clásicas de la literatura y éste es el resultado

El proyecto llamado ‘Between the Words’ y llevado a cabo por Nicholas Rougeux, un diseñador y artista de Chicago, coloca la puntuación en forma de espiral comenzando de fuera hacia adentro y cerrando con una ilustración clásica en el centro. Nueve libros del Proyecto Gutenberg a los que ha despojado de sus palabras para mostrar el ritmo visual dentro de algunas obras literarias clásicas. Además, con este trabajo Rougeux ha descubierto que las comas y las comillas son los signos más usados.

Muere el escritor francés Michel Tournier

Muere el escritor francés Michel Tournier

Publicó su primera novela a los 42 años, y aunque abandonó la ficción en los 90 después de nueve celebradas obras, había continuado ligado a la literatura en otros géneros. Su nombre sonaba de forma recurrente como candidato a Nobel de Literatura. Su muerte se ha producido en compañía de su familia, y tras una etapa en la que parecía «cansado de luchar» contra sus achaques.

Buena estrella

Buena estrella

Asoma la medianoche cuando, casi llegando al hotel, de un callejón oscuro sale un muchacho desgarbado, sombrío, tenebroso, como un acorde grave de violonchelo.

Publicidad
Publicidad
Publicidad
MyTO

Crea tu cuenta en The Objective

Mostrar contraseña
Mostrar contraseña

Recupera tu contraseña

Ingresa el correo electrónico con el que te registraste en The Objective

L M M J V S D