Entrevista a Jorge Pujol, con traducción simultánea
En exclusiva con el muy honorable ciento vigésimo sexto presidente de la Generalidad de Cataluña
Lenguas cooficiales
-
-
8 de octubre, domingo
«Quienes salgan a la calle convocados por Sociedad Civil Catalana tendrán esta vez enfrente a un Gobierno del Estado dispuesto a pactar con el independentismo»
-
-
El independentismo y la insoportable pesadez del ser
«No es solo la fealdad de la que han ido impregnando Barcelona: es la pesadez de politizarlo todo y no desde una reflexión razonada, sino con eslóganes absurdos»
-
Desconcierto en las taquígrafas del Congreso: las nuevas oposiciones eliminan el tacógrafo
Se baraja sustituirlos por ordenadores que impiden «coger la velocidad del orador» y «frases largas desde el escaño»
-
El trabalenguas nacional
«Tanto Bildu como PNV decidieron hablar en español durante la investidura de Feijóo. Quieren que les entiendan cuando pregunten: ¿qué hay de lo mío?»
-
Feijóo se somete a su investidura en el Congreso, la primera con lenguas cooficiales
Su candidatura se votará en ‘primera vuelta’ este miércoles, cuando se activará la cuenta atrás para otras elecciones
-
‘La cantante calva’ en el Congreso
«La obra del absurdo de Ionesco es una metáfora de lo que está pasando. Hemos dado un paso atrás en la comunicación y preservación de nuestra democracia»
-
En defensa de los derechos lingüísticos (de mi madre)
«Ante el derecho de expresarse en la lengua materna, está el derecho del ciudadano a fiscalizar lo que debaten sus representantes en el Parlamento»
-
Sánchez considera «imprescindible» el uso de las lenguas cooficiales en el Congreso
El presidente del Gobierno en funciones ha defendido esta medida en el acto por el Día Europeo de las Lenguas
-
Vox se querella contra Armengol por permitir lenguas regionales sin cambiar el reglamento
El partido que preside Santiago Abascal anuncia una querella por prevaricación contra la presidenta del Congreso
-
-
El pinganillo es el mensaje
«A todos se les pasa por alto que al representante catalán le traducen al castellano, (esto es, al idioma común), la intervención del representante gallego, y así con cada uno de los idiomas cooficiales»
-
Hemos venido a jugar
«Extraer ventajas de las desventajas es la esencia del estoicismo: hacer que las servidumbres se conviertan en mercedes»
-
Las taquígrafas del Congreso se plantan y no se harán responsables de los textos traducidos
Las funcionarias solo se hacen responsables de la transcripción de las intervenciones en castellano
-
Bermúdez de Castro: «Sánchez dijo que traería a Puigdemont pero trae pinganillos y amnistía»
Conversamos con el vicepresidente segundo del Congreso sobre la reforma del reglamento del hemiciclo
-
La lengua catalana como ariete contra España
«En las cuestiones de la lengua se debe evitar la imposición, el contrariar los hábitos, las costumbres»
-
ERC estrena el catalán en una iniciativa en el Congreso sobre deportistas de la Selección
El partido pide en su proposición de ley acabar con la obligatoriedad de ir a convocatorias de la Selección española
-
-
El Parlamento de Dinamarca autoriza a los diputados a hablar en groenlandés
Los cuatro diputados de Groenlandia e Islas Feroe podrán disponer de más fondos para contratar sus traductores
-
El aranés, reconocido «por primera vez» como mérito para entrar en los Mossos d’Esquadra
Los aspirantes podrán sumar hasta 1,5 puntos en méritos si acreditan el título C1
-
-
Una diputada gallega del PP vota a favor de las lenguas cooficiales en el Congreso por error
Esta es la primera legislatura de Rosa Quintana, que antes había encabezado varias Consejerías en la Xunta de Galicia
-
El Congreso aprueba usar lenguas cooficiales dos días después de empezar a emplearlas
Feijóo asegura que es «el primer pago de lo exigido por los independentistas» a Sánchez para seguir siendo presidente
-
-
Un diputado de Sumar se estrena en aragonés en el Congreso y tiene un rifirrafe con Vox
«No es tanto hablar bien como ‘charrar con respeto’ y aquí no hay respeto», lamenta el representante de CHA
-
Sánchez necesitaría el aval del Congreso para pagar el uso de las lenguas cooficiales en la UE
Los expertos sostienen que el Gobierno, en funciones, tendría que realizar una modificación de los Presupuestos
-
Temor en el PP a un pinchazo el domingo por el «error» de Sémper al hablar en euskera
Los populares ponen sus esperanzas en el llamamiento a la movilización que está haciendo Isabel Díaz Ayuso en Madrid
-
Los traductores del Congreso trabajarán en remoto para ahorrar costes
Esa fórmula permitirá a la Cámara baja no pagar dietas y no realizar un desembolso en cabinas
-
Reajuste esperpéntico
«El Congreso nos representa hoy en el peor sentido: es el vertedero de lo que somos. El vertedero, eso sí, de los peores. Un circo de la mediocridad»
-
La lengua, el lenguaje y los hiperventilados
«Este es el objetivo populista: Sánchez el Negociador aceptará la muy pacificadora amnistía, a cambio de que Puigdemont el Fugado renuncie a la unilateralidad»
-
Tiempos de desgaste
«Sánchez es el que va a continuar en un complicadísimo tiempo de humillaciones a ritmo de cesiones, que tiene todas las posibilidades de terminar en fracaso»
-
Sí a la amnistía y a los pinganillos
«La amnistía solo sirve si se pacta con el PP, y es algo que los españoles en su conjunto ofrecen como medida de gracia a los ‘indepes’ en pos de la concordia»
-
La ceguera de los monóglotas
«El Congreso de los Diputados no es sino un espectáculo. Un teatro para la escenificación más variopinta de los intereses de cada grupo político»
-
El PP presentará una enmienda con texto alternativo al uso de las lenguas cooficiales
Su enmienda se suma a la que Vox ya ha anunciado que también registrará
-
Vox presenta una enmienda para que todos los diputados usen obligatoriamente el castellano
El Partido de Abascal exige conocer el coste total que implicaría la utilización de las lenguas cooficiales
-
Encuesta | ¿Le parece bien que en el Congreso se puedan hablar las lenguas cooficiales?
La Cámara baja ha aprobado este martes la reforma con 176 votos a favor, 169 en contra y dos abstenciones
-
Sémper responde a las críticas del PP por usar el euskera en el Congreso: «No pasa nada»
El diputado del PP intentó «demostrar» que en el Congreso ya se podía hacer intervenciones breves en otras lenguas
-
Me he hecho guerrista
«Solo queda la esperanza de que un día los que hoy encumbran a Sánchez comprendan que no se puede seguir apostando por un personaje destructivo»
-
El Congreso avala por mayoría absoluta el uso de las lenguas cooficiales
A partir de ahora se abre un plazo de 48 horas para presentar enmiendas a la totalidad y enmiendas parciales
-
Sémper habla en euskera pese a que el PP no lo usaría en el Congreso para «no hacer el canelo»
El diputado popular ha autotraducido los fragmentos en los que hablaba en vasco
-
Podemos ve a Sémper «cateto y facha» por decir que usar más lenguas es hacer el «canelo»
Serna afirma que para el PP el hecho de que millones de personas hablen su lengua materna es hacer «cosas raras»