La RAE corrige su postura y decide que la palabra «solo» podrá llevar tilde
La recomendación general era la de no tildar estas palabras, aunque era optativo cuando su uso entrañara un riesgo de ambigüedad
palabras
Inteligencia artificial, elegida palabra de 2022 por la FundéuRAE
Los motivos de su elección han sido «su importante presencia en los medios de comunicación durante estos últimos doce meses»
Nueva normalidad, obispa, cisgénero o eurofán, entre los nuevos términos del Diccionario de la lengua española
La directora del DLE, Paz Battaner, ha presentado una nueva edición que incluye 3.836 modificaciones
Lo importante son las palabras
«Las palabras no están tanto al servicio de la política como de alguna camarilla de jetas, que igual es lo mismo»
De una lengua a otra
«Y precisamente porque nuestra condición es lingüística, conviene protegerse de un uso perverso del idioma, del empobrecimiento cultural al que asistimos en las escuelas y en la vida pública, del uso y del abuso de la propaganda en la política… Y recuperar un lenguaje noble para alcanzar una vida alta.»
¿Adónde van las palabras que no usamos?
Nuestro Diccionario recoge más de 93 mil palabras, muchas de las cuales no se pronuncian ni escriben casi nunca. ¿Qué pasa con aquellas que jamás son mentadas? ¿Mueren? ¿Cómo nacen las nuevas, quién las alumbra? ¿Y cuáles merecen los galones de ingresar en el Diccionario? Recorremos el ciclo de vida de las palabras conversando con tres de los lexicógrafos más importantes del país
El encanto de las palabras intraducibles
Las palabras «intraducibles» son casos extraordinarios de la expresión de necesidades particulares de una cultura y de las relaciones que mantienen con otras palabras en el sistema léxico de la lengua a la que pertenecen
Así define el idioma que hablamos nuestra manera de pensar
Las estructuras morfológicas y el caudal léxico de una lengua reflejan la forma de concebir el mundo de una comunidad lingüística concreta y además influyen en su forma de interpretarlo
Eufemismos
«Vivimos alegremente la era del eufemismo. La sociedad de hoy necesita que las palabras escondan, sugieran más que muestren»
Emoticonos
«Si el emoji triunfa entre nosotros no es porque ayude a comunicar, sino porque nos ayuda a no hacerlo»
Neonegacionismo y neolengua
Fundéu hace la encomiable labor de fijar y dar esplendor al neolenguaje. Un uso trémulo y disperso en las redes es suficiente para recoger ciertas palabras de nueva creación, o de uso renovado. Las palabras son convenciones sobre el mundo de las ideas, y éstas son representaciones sobre el mundo, en términos wittgensteinianos, y sobre otras ideas. Cada palabra, por tanto, nos sirve para ayudarnos a navegar por el ingente océano de las ideas.
Palabras irreales
«Al final del camino, somos aquello que decimos, nuestras justificaciones, las creencias que determinan nuestro hacer»
Por qué nos gustan unas palabras más que otras
Al utilizar palabras con las que estamos familiarizados es prácticamente imposible separar su forma de su significado
Emergencia, la palabra más bella y más urgente de la ciencia
Desde el desarrollo internacional hasta los estudios culturales, desde la medicina hasta la religión, diversas ciencias humanas están faltas de esta palabra cardinal
Cómo vivir para siempre
Ser madre, ser viuda, ser padre, ser feliz, ser infeliz. ¿Qué significan estas palabras realmente? Porque sabemos lo que significan según el diccionario, pero no tienen ni pueden tener el mismo significado para unos y otros, por mucho que memoricemos las definiciones. La palabra madre no significa lo mismo para un hijo que para un padre, para un hombre que para una mujer que desea tener hijos y sufre el revés de las circunstancias. No es lo mismo para aquel que perdió a su hijo o para quien jamás se propuso tenerlo.
Un grupo de científicos transforma los pensamientos en palabras con inteligencia artificial
Hasta el momento existen dispositivos que ayudan a los pacientes a componer palabras letra por letra con el movimiento de los ojos o de la cabeza
Sororízate
La lista de 2018 contiene cuatro palabras, ‘micromachismo’, ‘fake news’, ‘procés’ y ‘posverdad’, que ya figuraban en la de 2017.
Meme, selfi, escrache y sororidad, entre las nuevas palabras en el Diccionario de RAE
Meme, selfi, escrache, sororidad y viagra son algunas de las palabras nuevas que ha incorporado este viernes el Diccionario de la Real Academia en su edición digital y que han sido presentadas por la académica Paz Battaner y el director en funciones de la institución, Darío Villanueva.
¿Crees que a tu perro le gusta que le hables como a un bebé?
Alguna vez te has preguntado si a tu perro le gusta que le hables como a un bebé. Es más, ¿te habías dado cuenta de que le hablas a tu perro como si le hablaras a un bebé? Porque lo más probable es que lo hagas. Todos lo hacemos. Da igual que el perro tenga 14 años y pese 57 kilos, cuando lo saludamos usamos un tono de voz más alto, más melódico y más lento de lo normal, como si estuviéramos ante un recién nacido. No es una cosa de mujeres, a los hombres les pasa lo mismo. Tampoco tiene que ver con el idioma o con la edad, los niños lo hacen también. Y funciona. El ‘discurso dirigido a bebés’ o baby talk juega un papel fundamental en el desarrollo del lenguaje del niño. Pero a los perros, ¿les gusta que les hablemos así? La ciencia dice que sí.
El diseñador sordociego que quiere crear el gran diccionario de lengua de signos
Casimiro Ondo Obiang llegó a España a los 3 años de edad. Su madre, maestra de escuela, prefirió mandarlo a vivir con una pareja española que, al igual que ella, tenía un un hijo sordociego.
7 millennials árabes que están dejando al mundo sin palabras
Más del 28% de la población de Oriente Próximo y del Norte de África (Magreb) tiene entre 15 y 29 años. En los llamados países árabes, los jóvenes son el segmento de mayor crecimiento, alrededor del 60% de la población tiene menos de 25 años, lo que la convierte en una de las regiones más jóvenes del mundo, con una edad media de 22 años en comparación con un promedio de 28. Los jóvenes árabes están transformado la forma de hacer negocios en la región.
Un libro infantil escrito en 18 idiomas defiende el multiculturalismo y el poder de la palabra
El libro infantil Womagis, creado y escrito por Marta Villegas e ilustrado por Mónica Carretero, es la primera publicación en el mundo editada en 18 idiomas a la vez. La obra, publicada por Random House-Mondatori y Fondo de Cultura Económica Mexicano, funciona como un libro-juego y proporciona a los niños el poder de construir el mundo a través de la palabra.
Doce neopalabras de 2017
Fundéu ha elegido doce palabras que definen el año que está al cabo de transir. El canon dice que el uso crea nuevas palabras para designar realidades también nuevas. Pero en muchas ocasiones lo que vemos es lo contrario: palabras sin más realidad que la voluntad de alguien de crear una realidad nueva. Veamos las palabras que ha elegido la fundación.
Unas palabras sobre 2017
Algunas están por novedosas, pero el criterio de inclusión no tiene que ver con que la Academia les haya abierto las puertas (admisión, ay, que tantas veces supone un fin de trayecto), sino con su timbre de almanaque o, si se quiere, su vigencia periodística.
Estas son las 12 candidatas a palabra del año de la Fundéu
Cada año la Fundéu elige la palabra en español que más ha marcado esta vuelta al sol, bien sea por su actualidad, por sus dudas sobre la escritura o por suponer una nueva acepción. La elección definitiva tendrá lugar el 29 de diciembre, pero antes la Fundación del Español Urgente ha revelado las 12 palabras candidatas a ser término del 2017.
Los bebés entienden más palabras de lo que creemos
Los bebés de entre seis y nueve meses entienden más palabras de lo que creemos y son capaces de darse cuenta de cuáles tienen alguna relación
Palabras que valen más que mil imágenes
adj. cult. Dicho de una persona o de una cosa: Que tiene un nombre con el que se pasa a denominar un pueblo, una ciudad, una enfermedad, etc.
Palabras mágicas
Es encantador el modo en que estos aprendices de hombre se escudan tras su propia escritura al tiempo que la muestran –un poco en esto como el torero con la capa roja.
Barack Obama rompe su silencio sobre Donald Trump
«Con respecto a las comparaciones con las decisiones de política exterior del presidente Obama, como hemos escuchado antes, el presidente fundamentalmente no está de acuerdo con la noción de discriminar a los individuos debido a su fe o religión”, ha asegurado el portavoz del ex presidente. Los comentarios de Obama no se han hecho esperar demasiado, ya que el ex presidente dejó el cargo hace tan sólo 10 días y suele ser muy respetuoso. Obama dejó claro en su última rueda de prensa como presidente que no callaría si pensaba que los valores americanos estaban en juego, y su portavoz así lo ha asegurado ahora: “Están en juego los valores americanos”.
De las palabras a los hechos, el gran reto de los líderes mundiales
Una conclusión extraída por los participantes en la Cumbre es el papel de los Gobierno en el actual contexto de crisis humanitaria mundial. La asistencia no es suficiente para abordar y solucionar las necesidades de más de 130 millones de personas vulnerables en el mundo, según Naciones Unidas. En este sentido, los líderes reunidos en la cumbre concluyen que es esencial un nuevo enfoque para abordar las causas fundamentales y aumentar la diplomacia política para la prevención y resolución de conflictos. Como principal reto humanitario es importante destacar la igualdad en la asistencia. Es decir, no dejar a nadie atrás en la búsqueda de un desarrollo sostenible, compartir la responsabilidad a la hora de afrontar la crisis de los refugiados y encontrar nuevas maneras de ayudar a los desplazados internos. Una Agenda para la Humanidad que se marca como fecha de revisión el año 2020. Ahora la tarea principal es la de convertir las palabras en acción.
Todo vale
Hay personas que son como volcanes a punto de entrar en erupción: a la mínima palabra, vierten su lava tórrida sobre ti. Hemos creado una dinámica en la que todo vale. Cualquiera puede decirle una bordería a su pareja que con un «lo siento» está todo solucionado.
Cruz de miradas
Casi siempre se comprende mejor una mirada que una larga explicación con las palabras, que confunden, y que pueden estar repletas de falsedad. Las miradas no. En ellas no cabe la impostura.
La sociedad icónica
La idea que hoy tenemos de una noticia es algo que se asocia por necesidad con la imagen consiguiente
