Prohibido leer: 'Los Juegos del Hambre', 'Persépolis' o 'Alicia en el País de las Maravillas', entre los 10 libros más censurados en diferentes partes del mundo

La censura y prohibición de libros en el mundo es algo que siempre genera debate y, ahora, ha vuelto al foco tras el anuncio de Dua Lipa sobre la creación de la Biblioteca Manifiesto, donde ha incluido obras literarias que han sufrido esa reprobación a lo largo de la historia.

La lista es eterna e incluye obras que a día de hoy son consideradas clásicos de la literatura universal pero que, en su momento, provocaron una reacción negativa entre el público o el poder político por los temas que tratan, cómo los narran o incluso lo explícito de algunas escenas. Estos son 10 de esos libros que, aunque indispensables para comprender el mundo y la historia de la literatura, en muchos lugares fueron –o son– prohibidos.

El diario de Anne Frank, de Anne Frank

Esta obra ha tenido muchas ediciones y ha vivido numerosas alteraciones a lo largo de los años. De hecho, la primera de ellas omitía ciertas páginas del diario en las que Anne hablaba de temas como la sexualidad y la menstruación; en 1995 se volvió a publicar, revisado, y sí que las incluía. Esto ha provocado problemas al libro en algunos lugares del mundo, como ocurrió en los estados de Michigan y Virginia en EEUU, donde se prohibió como lectura obligatoria en las escuelas por considerar «problemáticos» estos contenidos para niños de entre 12 y 14 años.

Persépolis, de Marjane Satrapi

Esta novela gráfica autobiográfica cuenta la historia de una joven que crece durante la revolución islámica en Irán y fue originalmente publicado en Francia en el año 2000. La propia autora confirmó que la obra estaba prohibida por la legislación iraní e, incluso, en Líbano durante un tiempo. Más allá de esto, en los años 2023 y 2024, la obra también sufrió prohibiciones en las regiones estadounidenses de Alaska, Iowa y Wisconsin, bajo la justificación de «lenguaje e imágenes gráficas».

Los Juegos del Hambre, de Suzanne Collins

Esta novela distópica se desarrolla en Panem, una nación postapocalíptica gobernada por un tiránico Capitolio en la que cada año el gobierno obliga a los 12 distritos a enviar a un hombre y una mujer cada uno para luchar a muerte en un reality show televisado. Aunque no ha tenido que hacer frente a prohibiciones absolutas a nivel nacional, sí que varias bibliotecas y colegios han censurado su lectura –tanto en EEUU como en Reino Unido, principalmente–, argumentando su violencia explícita y su mensaje sobre la subversión política.

El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry

Este es probablemente uno de los libros que más sorprende descubrir que en la lista de censurados, ya que el clásico francés es una mezcla de fábula y obra filosófica que, aunque recomendado para niños, conforme creces y vuelves a él descubres nuevas cosas. En concreto, El Principito estuvo prohibido durante la dictadura militar de Videla en Argentina, a finales del siglo XX, por ir en contra de los mecanismos de control social que utilizaba el gobierno militar, según explican en la web de Penguin Random House.

Homenaje a Cataluña, de George Orwell

Orwell es un habitual en la lista de libros prohibidos o censurados a lo largo de la historia (tanto 1984 como Rebelión en la granja han formado parte de estas listas negras de la literatura). En esta ocasión, la censura llegó por parte de la dictadura franquista en España, ya que Homenaje a Cataluña es el relato personal del autor, quien participó en el bando republicano, sobre la guerra civil española. Su versión completa no se publicó en el país hasta 1978, cuando en España ya había llegado la democracia y 30 años después de que viera la luz en inglés.

Fahrenheit 451, de Ray Bradbury

Esta obra de distopía presenta una sociedad en la que el gobierno prohíbe y quema los libros para controlar en pensamiento y la información. Uno de esos bomberos encargados de acabar con las obras es Guy Montag, quien empieza a cuestionarse su papel en esa sociedad sin libertad intelectual. Precisamente por este contenido considerado «provocador y crítico», la obra, publicada en 1953, se ha censurado en diversos países desde que vio la luz; paralelamente, el libro de Bradbury se ha convertido en un símbolo de la lucha por al libertad de expresión y en contra de la censura literaria.

Alicia en el País de las Maravillas, de Lewis Carroll

Este libro infantil, que narra las aventuras de Alicia en un mundo fantástico lleno de criaturas extrañas, es otro de los que sorprende encontrar entre los censurados. En concreto, China prohibió este clásico porque consideraban un insulto a la inteligencia que los animales hablaran, ya que los ponía al mismo nivel que a los humanos.

El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde

Oscar Wilde ya era una polémica en sí mismo, ya que fue perseguido e incluso encarcelado por su orientación sexual. El retrato de Dorian Grey, publicada en 1890, habla de la belleza, el hedonismo y la decadencia moral en plena era victoriana; el público rechazó la novela por sus implicaciones homosexuales y su desafío a las normas sociales. Además, se la consideró inmoral y peligrosa para la sociedad, lo que llevó a que se eliminaran algunas partes y algunas ediciones se publicaran de forma abreviada.

Por quién doblan las campanas, de Ernest Hemingway

Hemingway era otro de los conocidos para los censores franquistas, quienes leyeron sus obras mucho antes de que llegaran al público español. Al igual que Orwell, el autor estadounidense había participado en el bando republicano durante la guerra civil española y en este libro rinde homenaje a la Alianza de Intelectuales Antifascistas liderada por Rafael Alberti y María Teresa León. La dictadura prohibió su obra hasta 1968 y, cuando se hizo una versión cinematográfica en Hollywood, censuraron el guion.

Oryx y Crake, de Margaret Atwood

Esta obra de la autora de El cuento de la criada destaca por su crítica social y ecologista, sobre todo en lo referente al consumo de pornografía, la degradación medioambiental, la manipulación genética y la ingeniería médica sin ética, entre otros temas. Varias bibliotecas escolares de Estados Unidos, sobre todo en los estados de Utah y Missouri, así como en algunas ciudades de Canadá, han prohibido esta obra por su contenido explícito sobre violencia, lenguaje soez y descripciones de naturaleza sexual.