Ni Planeta ni Penguin: cuatro editoriales españolas independientes para añadir a tu 'wishlist' de la Feria del Libro de Madrid

Penguin Random House y Grupo Planeta, con sus distintos sellos, son las dos grandes empresas editoriales del mercado español, pero no son las únicas. Aunque entre sus catálogos hay auténticas joyas de las que se habla muchísimo y no hay que caer en el discurso elitista de lo mainstream no es bueno, a veces también hay que hacer un ejercicio de mirar más allá.

En España existen multitud de editoriales independientes, más pequeñas que las anteriormente citadas y por tanto con menor alcance, pero con la misma calidad literaria en su catálogo. Son también una oportunidad perfecta para descubrir libros diferentes, raros, incómodos o incluso clásicos de la literatura que no eran accesibles en español hasta que estas editoriales decidieron apostar por ellos y traducirlos.

Y como no hay mejor momento para descubrir libros en Madrid que cuando estos inundan el Parque del Retiro durante dos semanas, estas son algunas de esas editoriales independientes con un catálogo que merece la pena añadir a tu wishlist de próximas compras literarias.

Gallo Nero

La editorial Gallo Nero se define a sí misma como «adicta a la nostalgia»: «No traemos nada al presente que no tenga el pasado». Su catálogo se centra en recuperar clásicos e incluye narrativa, ensayo, novela gráfica y mangas.

Tiene tres colecciones principales: Piccola («homenaje a la histórica colección de Adelphi. Textos breves de no-ficción en formato pequeño»), Narrativas («los libros que nos han sorprendido, los libros que nos han hecho soñar, los que nos han dado consuelo, los que nos han ayudado a olvidar y los que nos han susurrado quienes somos») y Mangas y más («mangas, novelas gráficas y libros ilustrados»).

Estos son algunos de sus títulos:

• Anhelo de raíces, de May Sarton: «En la década de los 50, May Sarton compra una casa de campo del siglo XVIII en Nelson, Nuevo Hampshire. Siempre había soñado con la casa ideal y con una nueva vida en ella. Anhelo de raíces son sus memorias sobre cómo compró esa primera casa y sobre los primeros diez años que vivió en ella».
• Los niveles del juego, John McPhee: «Revive, punto por punto, la semifinal de Forest Hills de 1968 entre Arthur Ashe y Clark Graebner: la primera disputada por un jugador negro en los albores de la era Open, pero también, y sobre todo, el primer partido de tenis narrado desde el enigmático e inexplorado lugar que habita este deporte, y que a menudo lo devasta: la mente del tenista».

• El vientre de Nápoles, Matilde Serao: «Concebido como una investigación periodística a raíz de la epidemia de cólera de 1884, y en respuesta a un Estado ausente y poco propositivo, El vientre de Nápoles es una incursión en las luces y sombras de una ciudad pasional, antigua y compleja».
• La poética de lo cotidiano. Escritos sobre cine, Yasujiro Ozu: «La selección, inédita en español, abarca 30 años, desde 1931 a 1962. Son páginas intensas y personales marcadas por el amor incondicional a su oficio, concebido como razón de vida. Sus escritos desvelan toda la humanidad del cineasta, su sentido de la vida, de la Historia y de la fugacidad del tiempo».

Libros del K.O.

Libros del K.O. centra su catálogo en los textos periodísticos, aunque con una gran variedad de temáticas. «Creemos que la crónica periodística puede ser un género muy sexy y somos radicalmente promiscuos: nos encanta la crónica deportiva, el perfil minucioso, la microhistoria en la que nadie se fija, los obituarios, los corresponsales en zonas calientes y los redactores de periódicos de provincia que le buscan las cosquillas a las ruedas de prensa de los prohombres regionales», explican en su página web.

Algunos de sus libros son:

• Un aborto, 8000 pesetas, Paula Boira: «En los primeros años de la Transición, un grupo de mujeres y hombres armados con botes de Nescafé y bombas de bicicleta pusieron al alcance de todas las españolas el método más seguro para interrumpir el embarazo conocido entonces. […] En este libro, Paula Boira Nacher recoge la hermosa historia de solidaridad que crearon estas redes con la voz de sus protagonistas, a la vez que rescata las memorias no narradas de las mujeres que abortaron durante el franquismo».
• Nadie nos llamará antepasados, Bruno Galindo: «Los paisajes de Argentina se convierten en el espejo sobre el que Bruno Galindo va proyectando una delicadísima investigación en torno a su árbol genealógico. Sobre las aventuras y los horrores de sus antepasados emigrantes y sobre los impulsos de todos los que huyen posa el autor una mirada cargada de asombro y piedad».
• She said – La investigación periodística que destapó los abusos de Harvey Weinstein e impulsó el movimiento #MeToo, Jodi Kantor y Megan Twohey: «Este libro explica los entresijos de aquella investigación: cómo las periodistas se ganaron la confianza de unas actrices que temían que sus carreras se viesen afectadas; cómo ofrecieron el apoyo necesario a otras mujeres anónimas que, después de muchos años, aún arrastraban las consecuencias de los abusos; cómo sortearon las turbias tácticas empleadas por Harvey Weinstein para desbaratar su investigación; y cómo, sumando voces femeninas, tejieron una denuncia coral que doblegó a una cultura corporativa que silenciaba a las víctimas y promovía a los agresores».
• Matumbo – Una crónica de las entrañas de Kenia, Javier Triana: «Sus historias, que saltan con agilidad de lo descacharrante a lo indignante, definen un país que, como tantos otros, lucha por encontrar su sitio entre la tradición y la modernidad, entre la igualdad y la impunidad. Otro de los grandes logros de este libro, además, es la sensibilidad con la que Javier Triana entrega la voz cantante a sus protagonistas, dejando que sean ellos, los máximos conocedores de su país, quienes nos lleven de la mano en esta aventura por una realidad tan compleja como apasionante».

Impedimenta

«Publicar lo más valioso de la literatura clásica y moderna es nuestra más firme intención, en ediciones que nos satisfagan a nosotros en tanto lectores exigentes. Obras inspiradas por el ideal de calidad que queremos que sea nuestro inconfundible distintivo como editorial».

La editorial Impedimenta, tal y como explican en su web, tiene dos objetivos principales: recuperar obras «fundamentales» del canon occidental que ya no estaban en las mesas de novedades de las librerías y dar a conocer aquellas que consideran «merecedoras de la denominación de nuevos clásicos modernos».

Cuatro libros que puedes añadir a tu lista de pendientes:

• Fonseca, Jessica Francis Keane: «La vida de Penelope Fitzgerald se desmorona. Entonces llega una carta insólita: las hermanas Delaney, dos ancianas irlandesas con una mina de plata en el norte de México, afirman querer dejarle a su hijo Valpy una herencia salvadora. Así, Penelope cruza el océano con el niño hasta Fonseca, un caserón remoto en pleno desierto. Pero nada encaja con lo prometido».
• El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, Tatiana Țîbuleac: «Aleksy aún recuerda el último verano que pasó con su madre. Han transcurrido muchos años desde entonces, pero, cuando su psiquiatra le recomienda revivir esa época como posible remedio al bloqueo artístico que está sufriendo como pintor, Aleksy no tarda en sumergirse en su memoria y vuelve a verse sacudido por las emociones que lo asediaron cuando llegaron a aquel pueblecito vacacional francés: el rencor, la tristeza, la rabia».
• La librería, Penelope Fitzgerald: «Florence decide abrir una pequeña librería, que será la primera del pueblo. Adquiere así un edificio que lleva años abandonado, comido por la humedad y que incluso tiene su propio y caprichoso poltergeist. Pero pronto se topará con la resistencia muda de las fuerzas vivas del pueblo que, de un modo cortés pero implacable, empezarán a acorralarla».
• Nuestros días serán infinitos, Claire Fuller: «Peggy Hillcoat tiene ocho años y pasa los días con su padre, James, un hombre obsesionado con la supervivencia que ha convertido el sótano de su casa en un refugio nuclear. Una noche, sin previo aviso, James secuestra a su hija y se la lleva a una cabaña en medio de un bosque inmenso. Alejados de toda señal de vida humana, James convence a Peggy de que el mundo entero ha sido destruido».

Publicar lo más valioso de la literatura clásica y moderna es nuestra más firme intención, en ediciones que nos satisfagan a nosotros en tanto lectores exigentes. Obras inspiradas por el ideal de calidad que queremos que sea nuestro inconfundible distintivo como editorial.

Espinas

Esta editorial nace de «esa espina que, desde niñas, ha removido e inquietado»: «Que sí había autoras, que solo teníamos que buscarlas». El objetivo de esta editorial, centrada en libros escritos por mujeres, es rescatar a aquellas autoras que quedaron olvidadas simplemente por su género y «devolver la voz a quienes fueron silenciadas». Sus libros se agrupan en tres colecciones: Espinas, Semillas y Pétalos.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Editorial Espinas (@espinaseditorial)

Algunas de esas obras son:

• La loca del desván, Susan Gubar y Sandra M. Gilbert: «Exploran cómo las grandes escritoras del siglo XIX —de Jane Austen a las hermanas Brontë, de Mary Shelley a George Eliot— construyeron una tradición propia en un mundo que intentaba silenciarlas. A través de motivos recurrentes como la figura de la doble loca, las metáforas del encierro o la enfermedad, las autoras muestran cómo la imaginación literaria femenina se abrió paso entre los límites sociales y culturales de su tiempo».
• Impostora, Andrea Mateos: «Explora el momento exacto en el que una mujer se autodefine como escritora. A través de una escritura lírica y honesta, la autora desmenuza las trampas culturales, los prejuicios y las inseguridades que alimentan el síndrome de la impostora en las mujeres creadoras».
• Bananos y hombres, Carmen Lyra: «La propuesta vertebra un sólido análisis sobre el sujeto histórico mujer limitado al espacio doméstico o eclipsado por el dominio masculino. Además, introduce una posición política en la que se adelanta un alegato revolucionario de afán renovador: la crítica a las desigualdades sociales».
• Memorias de la rosa, Consuelo de Saint-Exupéry: «Nos traslada al universo de El principito. Una de las voces de esa obra quiso contarnos su historia. La rosa del cuento, Consuelo, nos describe el mosaico de su vida al lado del reconocido autor. La narración atraviesa a Antoine de Saint-Exupéry como esposo, piloto y escritor, a quien presenta como un hombre ambicioso, ávido de aventuras, un Caballero Volante, un escritor frustrado y un genio devorado por el personaje que forjará su fama. Consuelo, que consideraba los textos de su Tonio creaciones conjuntas, será apartada injustamente del relato».