Giro del caso puticlub: un «error» judicial reabre la investigación contra el jefe de la Guardia Civil