Ébola

"El trabajo aún no ha acabado, se espera que haya nuevos brotes y por ello es crítico mantener sistemas de vigilancia y respuesta fuertes en los próximos meses", ha defendido la organización en un comunicado. El primer humano infectado con ébola se produjo en diciembre de 2013 en el este de Guinea, un niño de tan solo dos años que acabó contagiando a su madre, hermana y abuela. Desde entonces la epidemia ha afectado a más de 28.000 personas y se ha llevado la vida de otras 11.315.

Se trata de un joven de 15 años que murió la noche del lunes. El padre y hermano del joven también dieron positivo en los análisis y fueron llevados a un centro de tratamiento junto con su madre y otros dos hermanos. Funcionarios de salubridad identificaron a casi 160 personas que podrían estar en riesgo de estar infectadas. Liberia ha registrado más de 4.800 muertes por esta epidemia, siendo uno de los países más golpeados por el ébola.

The 15-year-old boy died Monday night. The father and younger brother also tested positive and were taken to a treatment center with his mother and two brothers. Health officials identified nearly 160 people who could be at risk of infection. Liberia has registered more than 4,800 deaths from this epidemic, one of the hardest hit countries by Ebola.

La Organización Mundial de la Salud ha confirmado el caso sin ofrecer más información. Liberia ya había sido declarada libre de ébola en mayo pero un nuevo foco de casos emergió a finales de junio y se confirmaron seis casos adicionales. Sierra Leona, otro de los tres países africanos afectados por la epidemia del ébola, también fue declarado recientemente libre del virus, mientras que en Guinea han transcurrido las dos primeras semanas sin ningún caso reportado. Esta epidemia, que se declaró en marzo de 2014, ha causado cerca de 29.000 casos y más de 11.000 muertes en los tres países.

The World Health Organization has confirmed the case without giving further information. Liberia had already been declared Ebola free in May, but new cases emerged in late June and six additional cases were then confirmed. Sierra Leone, one of the three African countries affected by the Ebola epidemic, was also recently declared Ebola free, while in Guinea the first two weeks without any reported case have passed. This epidemic, which was declared in March 2014, has caused about 29,000 cases and over 11,000 deaths in the three countries.

Guinea era el último país que todavía luchaba con el reciente nuevo brote del virus. Al parecer el ébola surgió en una región boscosa del país y desde 2013 ha matado a más de 11.000 personas en África occidental.