Traducir es justo y necesario
«Ni las culturas más autosuficientes se conforman con lo propio y hacen incursiones en lo ajeno, lo que implica recurrir a la traducción»
Cultura
Las últimas noticias sobre cultura en España y el resto del mundo
'Anatomía de Grey': ¿por qué Ellen Pompeo quiere dejar la serie que le hizo millonaria?
En la temporada 19 se verá a la doctora Meredith a cuentagotas en el drama hospitalario. Parece ser el primer paso de su retiro definitivo
(VÍDEO) Rosalía arrasa con 'Despechá': más de 4 millones de visualizaciones en menos de 24 horas
El nuevo tema de la artista catalana está llamado a ser una de las canciones del verano
'Santas y mártires', las aventuras de cuatro 'outsiders' en el Madrid de los 60
Rafael de Jaime Juliá publica una novela sobre perdedores que se encuentran en una capital vedada a los madrileños y abierta en canal para «yanquis y poderosos»
El Congreso y sus secretos ocultos: un ascensor de más de 140 años y una puerta oculta
La historia del Congreso se remonta a 1843 cuando un 10 de octubre, coincidiendo con la mayoría de edad de la reina Isabel II, se puso la primera piedra
Polonia reabre su petición de reparaciones a Alemania por la Segunda Guerra Mundial
El partido gobernante en Polonia ha vuelto a poner sobre la mesa una vieja reivindicación a la que Varsovia tuvo que renunciar por culpa de la URSS
Hay un hombre en Hollywood que lo hace todo: Taika Waititi, el nuevo director de moda
El director de 'Thor: Love and Thunder' estuvo detrás de 'Jojo Rabbit', de 'Lo que hacemos en las sombras'... y tiene decenas de proyectos bajo la manga. ¿Lo conoces?
Perfectamente preparados para el fin del mundo
«Morir todos, a ser posible simultáneamente, no es lo peor que puede pasarte, nos diría un filósofo»
Muere el diseñador de moda japonés Issey Miyake a los 84 años
Miyake es conocido por el uso del plisado en sus prendas, por sus jerséis de cuello vuelto como los que popularizó Steve Jobs o por su línea de bolsos Bao Bao
La emotiva despedida de John Travolta a Olivia Newton-John: "Hiciste nuestras vidas mucho mejores"
La actriz y cantante falleció este lunes a los 73 años tras muchos años de lucha contra el cáncer
Los tesoros del hundido galeón español Maravillas se exponen en Bahamas
Entre los objetos recuperados del pecio figuran joyas con piedras preciosas incrustadas, monedas de oro y plata, porcelana y tinajas
'Westworld' o el temor al metaverso del robot malo
La serie de HBO, cuya cuarta temporada termina esta semana, expresa las expectativas y la preocupación por los avances de la inteligencia artificial
Los cabos sueltos de 'Carter', la espectacular película de acción de Netflix
El gigante del 'streaming' ha estrenado una nueva película de acción que deja a las escenas de acción de 'The Gray Man' en pañales
Muere la cantante y actriz Olivia Newton-John a los 73 años de edad
La actriz de Grease ha luchado durante muchos años contra el cáncer de mama, por eso, su esposo ha pedido que "en lugar de flores" los interesados envíen donaciones a su fundación
Muere la actriz y cantante Olivia Newton-John, mítica protagonista de 'Grease', a los 73 años
En 1992 se le diagnosticó cáncer de mama, pero remitió. Fue hospitalizada de nuevo en 2013 y lograron pararlo, pero resurgió en 2017
De la Guerra Civil al 11M: ¿qué grandes secretos guarda el Estado bajo llave?
De aprobarse, la nueva ley de información clasificada podría sacar a la luz muchos documentos confidenciales de nuestra historia reciente
Desconocida, católica y sentimental
Marta D. Riezu recorre innumerables referentes culturales en busca de la «elegancia involuntaria»
Elisa Gabbert o cómo explorar en la literatura a partir de la vida cotidiana
A partir de su propia experiencia, la ensayista y poeta norteamericana explora en 'La palabra bonita' (Tránsito) las diferentes posibilidades de la escritura y la lectura
José Tomás en otoño: la leyenda deslumbra en Alicante
«Se está despidiendo el torero que ha marcado el final del siglo XX y el inicio del XXI en una fiesta que impregna hasta el tuétano nuestra cultura»
Johnny Depp: de la corte de Virginia a una galería de arte británica
El actor ha agotado en unas horas la venta de su primera colección de cuadros por la que se ha embolsado una cifra millonaria
'Mad God': la película de stop motion más titánica de la historia
Phil Tippett, creador de efectos especiales de Jurassic Park y Star Wars, ha necesitado más de 30 años para terminar su obra maestra
Sharon Tate, matanza en Hollywood
Sharon Tate era «la mujer más bella del mundo». Pero el diablo fue a su casa aquel 7 de agosto del 69 y la mató de la forma más cruel
Una paella para Chaplin
Con el inicio del cine sonoro, una pandilla de españoles aterrizó en el Hollywood de los años 30 para realizar las versiones hispanas de los largometrajes anglosajones
Una relación íntima
«Los censores contemporáneos que buscan prejuicios machistas y racistas en las novelas pierden el tiempo. Los libros que predican la virtud son los que más fanatismo despiertan»
Descubren apartamentos de la "clase media" en Pompeya con armarios repletos
Los arqueólogos han hallado numerosos muebles y objetos que permiten ilustrar la vida de la "clase media" de la ciudad
El Método VICON: musicoterapia para ayudar a niños con necesidades educativas especiales
El Método VICON, online, logra la estimulación de los niños a través de la música y el juego para aprender e interactuar con personas y su entorno
Cómo tus temas musicales favoritos pueden ayudarte a aliviar el dolor crónico
Para el alivio del dolor es importante sentirse capaz de decidir sobre lo que se escucha, ya que los oyentes ponen más atención y cuidado si tienen ese control
Nora Krug: «Un lenguaje cruel es siempre el comienzo de la violencia»
La escritora e ilustradora germano-estadounidense colabora con Timothy Snyder en la edición visual del existosísimo ensayo 'Sobre la tiranía'
Kevin Spacey deberá indemnizar con 30 millones a la productora de 'House of Cards'
La productora tuvo que rediseñar la serie debido a la salida de Frank Underwood, el principal personaje, que era interpretado por el dos veces ganador del Óscar
James Franco será el encargado de encarnar a Fidel Castro en un biopic de Miguel Bardem
El guion narrará la juventud de Alina Fernández como hija ilegítima de Castro y su posterior exilio en España al ser opositora del régimen cubano
(FOTOGALERÍA) Las imágenes más impresionantes de la naturaleza que se han convertido en finalistas del concurso MontPhoto 2022
El 'MontPhoto' tiene su origen en Lloret de Mar, y nació siendo el 'Trofeo Montbarbat', un "humilde" concurso de fotografía que tenía como telón de fondo la naturaleza y la montaña
HBO Max y Discovery+ se fusionarán en una única plataforma
Se desconoce el nombre de esta nueva plataforma que, de entrada, nacerá con una base de usuarios superior a los 90 millones
La Biblioteca Nacional expone el "Códice Daza" de Lope de Vega, considerada una "pieza excepcional"
Aproximadamente la mitad de su contenido es inédito, e incluye un gran número de composiciones presentadas de forma desordenada, que "revelan la forma de trabajar de Lope"
HBO Max y Discovery+ se fusionarán en una única plataforma
El nuevo conglomerado es propietario de marcas tan populares como HBO, CNN, Warner Bros., Eurosport y DC Comics
Mapa de rarezas y novedades literarias latinoamericanas (2020-2022)
La pandemia azotó la promoción de varias novedades, incluidas aquellas que venían del otro lado del charco. Repasamos lo mejor de la literatura latinoamericana que ha llegado a España
Modernos como cerdos
«Nathan Fielder parece pisar la dignidad de todo aquel que retrata»
60 años sin Marilyn Monroe, la actriz más icónica del cine
La nueva película sobre su vida, la polémica del vestido de Kim Kardashian o el récord en subasta de una obra de Warhol que protagoniza la han mantenido en el candelero últimamente
Fallece el científico Santiago Grisolía, colaborador de Severo Ochoa y gigante de la divulgación
El bioquímico, presidente ejecutivo de los Premios Rey Jaime I, ha muerto a los 99 años en Valencia
Vuelve el "Joker" a la gran pantalla: la segunda entrega se estrenará a finales del año 2024
Se espera que el guion de la secuela profundice en la relación entre Joker y Harley Quinn, que puede que sea interpretada por Lady Gaga
De rubia explosiva a icono mundial: 60 años sin Marilyn Monroe
Un documental y su esperado 'biopic', interpretado por Ana de Armas, traen de nuevo ante los focos a la tentación rubia
Lo Más
Leído
Los periodistas de THE OBJECTIVE analizan en 'Objetivo directo' las novedades judiciales del 'caso fontanera'
Cuando el PSOE le abrió expediente, también mandó un SMS a la mujer de Juanma Serrano: «Los pactos son recíprocos»
Escuche en cinco minutos un resumen con las noticias más importantes del día
El resultado llega tras la reducción de los controles por parte de Correos y las nacionalizaciones de la 'ley de nietos'
EEUU ataca 20 objetivos en Irán | Estalla la violencia en Belfast | La mujer que ayuda a la derecha a conquistar Bruselas
Comentado
El escritor, ideólogo de Pablo Iglesias, participará en una ponencia sobre 'Democracia y fronteras' de Issep
El resultado llega tras la reducción de los controles por parte de Correos y las nacionalizaciones de la 'ley de nietos'
Las piezas del millón de euros –por lo menos– meten en aprietos al expresidente, ya que prueban un presunto delito fiscal
«El Papa va a rezar donde Abascal va a protestar. Una cosa es discrepar de la política migratoria del Vaticano y otra proclamarte el partido de la civilización cristiana»
Cuando el PSOE le abrió expediente, también mandó un SMS a la mujer de Juanma Serrano: «Los pactos son recíprocos»
En THE OBJECTIVE te contamos a cuánto te saldrá llenar hoy el depósito del coche
Medios iraníes informan de explosiones en varios puntos del país
La Guardia Revolucionaria alega «repetidas violaciones» del alto el fuego por parte de EEUU
Acoso sexual y órdenes judiciales pendientes han llevado a los Mossos d'Esquadra a arrestar a cuatro personas
León XIV habla mayoritariamente en catalán, rectificando la versión anterior prevista íntegramente en castellano
Descubre la combinación ganadora de este miércoles
El secretario de Estado estará en Los Ángeles el viernes y el sábado para ver el encuentro frente a Paraguay
León XIV advierte que «no podemos promover la guerra» ni «abandonar a quien huye de la miseria»
No olvides revisar tu décimo para confirmar si eres uno de los ganadores