La falta de un lenguaje claro constituye una amenaza para la justicia, las finanzas y la salud
El futuro de los intérpretes no está en traducir del inglés al español, sino del español oficial al español de la calle
interpretación
Expertos en psicología revelan el motivo por el que muchas personas escriben en mayúsculas
Este estilo de escritura refleja un enfoque directo y pragmático ante la vida, determinación y eficacia
El sector de la traducción e interpretación crece a nivel mundial un 140% en ocho años
Lejos de suponer una amenaza, la irrupción de traductores automáticos y plataformas de IA han incentivado la demanda
Caleb Landry Jones, el actor más inquietante del cine de autor
El texano fue reconocido con el Premio al mejor actor en el Festival de Cannes por el drama Nitram, basado en la masacre de Port Arthur
Tiago Barbosa, el actor que llegó de las favelas brasileñas para “poner su corazón” en ‘El rey león’
“Para mí el desafío más grande fue probar todos los días que yo no era el chico de la favela que habían recogido para hacer eso”
Harry Styles rechaza interpretar al príncipe Eric en ‘La sirenita’
Styles y Disney han roto de forma “amistosa” las conversaciones sobre su posible incorporación al reparto
Una mujer negra es la nueva agente 007
La actriz negra Lashana Lynch ha sido seleccionada como la nueva agente ‘007’
Almodóvar competirá por la Palma de Oro en Cannes con su última película 'Dolor y gloria'
El festival se celebrará del 14 al 25 de mayo y su jurado estará presidido por el director de cine mexicano Alejandro González Iñárritu.
Ana Fernández: "El término ‘feminismo’ ha sido manipulado para conseguir que sea denostado"
Formada como actriz de teatro y enamorada también de la gran pantalla, Ana Fernández ha interpretado todo tipo de papeles a lo largo de su carrera, desde un personaje casi marginal y alcohólico hasta una psiquiatra que se enfrenta a uno de los casos más complicados de su carrera.
'Óscar y Mami Rosa' y el rencor de su director hacia Manuela Carmena
Juan Carlos Pérez de la Fuente vuelve a las tablas del la Sala Arapiles 16 para dirigir la obra de teatro Óscar y Mami Rosa
Traducir literatura y no ser infiel en el intento
El escritor no escribe para nadie más que para el mismo, mientras que el traductor traduce por triple en una tarea que puede llamarse hasta imposible.
Una segunda mujer acusa de violación al protagonista de Gossip Girl, Ed Westwick
La actriz Aurélie Wynn, cuyo nombre artístico es Aurelie Marie Cao, asegura que Ed Westwick la violó en julio de 2014, según ha publicado en Facebook.
Voces del pluriempleo entre los actores
Por una vez, la reivindicación principal de la gala de los Goya no fue la piratería. Las protestas por las descargas ilegales fueron sustituidas, en este caso, por las condiciones laborales de los actores
Actores sin reparto
Por suerte actores, poetas, cuentacuentos y titiriteros tienen muy claro que los sueños sí cuentan, incluso los de quienes no se atreven a cumplirlos por sí mismos y vuelcan en ellos sus frustraciones. Que para eso están ellos.
Lo Más
Leído
La derecha consolida su ventaja de 23 diputados sobre la mayoría absoluta por la debilidad de Sumar y Podemos
Las incógnitas y rumores sobre la plataforma RQ-180 empiezan a desaparecer con pruebas tangibles
Davidson liquida su posición en el capital y otros inversores reducen su participación en las últimas semanas
Datasection Europe, la compañía que preside el exlíder del PP, elige a German Alcayde Fort para llevar la gestión diaria
«La democracia es culturalmente inseparable del pensamiento griego y del derecho romano, sí, pero sobre todo de la espiritualidad cristiana»
Comentado
«Las leyes de memoria histórica no nacieron para resarcir a todas las víctimas, sino para crear un ‘conflicto político con la derecha’ y deslegitimar la Transición»
La derecha consolida su ventaja de 23 diputados sobre la mayoría absoluta por la debilidad de Sumar y Podemos
El jugador del Barça condena los cánticos islamófobos de la grada de Cornellá y pide erradicar estos comportamientos
Funcionarios estadounidenses muestran preocupación por posibles fallos en el sistema de protección de personas vulnerables
«Con la concesión de libertad a los asesinos etarras, el Puto Amo paga a Bildu, es decir a ETA, los votos que le llevaron a La Moncloa y que allí lo mantienen»
En una reunión convocada por Reino Unido, han acordado trabajar con la Organización Marítima Internacional
El presidente de EEUU revela que pasará a ocupar un alto cargo en el sector privado y su sustituto será Todd Blanche
La Policía también encontró droga sintética en el bolso de Rima Hassan, del partido de Jean-Luc Mélenchon
La Guardia Revolucionaria señala que es «la primera advertencia práctica» a Trump para que deje de ignorar sus avisos
El magnate dijo que Brigitte «lo trata muy mal» y que el francés aún se está «recuperando del derechazo en la mandíbula»
Teherán intensifica la represión: ejecuta a un cuarto disidente y detiene a la abogada Nasrin Sotudeh
El Ministerio de Exteriores francés no ha detallado qué día de la próxima semana se celebrará la reunión
Se investiga a 32 implicados que habrían desviado 20 millones de dólares en fraudes a aseguradoras internacionales
El Comité Olímpico Internacional permitirá sólo a mujeres biológicas competir en el deporte femenino a partir de 2028
El mercado de la inteligencia artificial superará el billón de dólares antes de 2030 y crece a ritmos superiores al 30% anual. En este contexto, Tobías Carmona Díaz se posiciona como uno de los primeros en España en enseñar a crear software con IA sin conocimientos técnicos